简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فيدور فون بوك بالانجليزي

يبدو
"فيدور فون بوك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • fedor von bock
أمثلة
  • Army Group B was commanded initially by Field Marshal Fedor von Bock and later by General Maximilian von Weichs.
    كانت قيادة مجموعة الجيوش «ب» موكلة للـماريشال فيدور فون بوك وبعده أوكلت للجنرال ماكسيميليان فون فيخس.
  • On 1 July, Fedor von Bock ordered the panzer groups to resume their full offensive eastward on the morning of 3 July.
    وفي 1 يوليو أمر فيدور فون بوك مجموعات بانزر باستئناف هجومها الكامل شرقا صباح يوم 3 يوليو.
  • Army Group B (Fedor von Bock), composed of ​29 1⁄2 divisions including three armoured, was to advance through the Low Countries and lure the northern units of the Allied armies into a pocket.
    مجموعة الجيوش «ب» بقيادة فيدور فون بوك كانت مكونة من 29 فرقة منها 3 فرق بانز، مهمتها التقدم عبر الأراضي المنخفضة واستدراج الوحدات الشمالية لجيوش الحفاء وعزلها في جيب.
  • Leading his corps, Weichs later took part in the Balkans Campaign, and in preparation for Operation Barbarossa, the German invasion of the Soviet Union, he was assigned to lead the 2nd Army as a part of Fedor von Bock’s Army Group Centre.
    شارك بعد ذلك في حملة البلقان، واستعدادا لعملية بربروسا، وغزو ألمانيا للاتحاد السوفييتي، تم تعيينه لقيادة الجيش 2 كجزء من مركز فريق جيش فيدور فون بوك.
  • Leading his corps, Weichs later took part in the Balkans Campaign, and in preparation for Operation Barbarossa, the German invasion of the Soviet Union, he was assigned to lead the 2nd Army as a part of Fedor von Bock’s Army Group Centre.
    شارك بعد ذلك في حملة البلقان، واستعدادا لعملية بربروسا، وغزو ألمانيا للاتحاد السوفييتي، تم تعيينه لقيادة الجيش 2 كجزء من مركز فريق جيش فيدور فون بوك.
  • This belief later led to disputes between Hitler and several German senior officers, including Heinz Guderian, Gerhard Engel, Fedor von Bock and Franz Halder, who believed the decisive victory could only be delivered at Moscow.
    وأدى هذا الاعتقاد إلى نزاعات لاحقة بين هتلر والعديد من كبار الضباط الألمان، بما في ذلك هاينز جوديريان وجيرهارد إنجل وفيدور فون بوك وفرانز هالدر الذي اعتقد أن النصر الحاسم لا يمكن أن يتم إلا في موسكو.
  • But the commander of the 2nd Panzer Group Heinz Guderian, with the tacit support of Fedor von Bock and the chief of OKH Franz Halder, ignored the instruction and attacked on eastward towards Bobruisk, albeit reporting the advance as a reconnaissance-in-force.
    إلا أن هاينز جوديريان قائد مجموعة بانزر الثانية وبدعم ضمني من فيدور فون بوك وفرانز هالدر آمر القيادة العليا للجيوش الألمانية تجاهل التعليمات وهاجم شرقا نحو بابرويسك وإن اعلن عن التقدم باعتباره استطلاع قسري.
  • On 29 June, Hitler, through the Commander-in-Chief of the German Army Walther von Brauchitsch, instructed the commander of Army Group Center Fedor von Bock to halt the advance of his panzers until the infantry formations liquidating the pockets catch up.
    أمر هتلر من خلال فالتر فون براوخيتش القائد الأعلى للجيش الألماني في 29 يونيو تعليمات إلى فيدور فون بوك قائد مجموعة الجيوش الوسطى بوقف تقدم قواته البانزرز إلى حين أن تلتحق به تشكيلات المشاة التي تصفي جيوب المقاومة.